중소기업진흥공단 울산지역본부에서는 울산시와 공동으로 지역의 자동차 부품 및 기계류 부품 제조업체들의 해외 판로 개척을 지원하기 위하여, 중국(상해, 광저우), 베트남(호치민)의 주요 바이어를 방문하여 수출상담회를 개최하는 『2010 울산시 중국/베트남 자동차기계부품 무역사절단』을 아래와 같이 파견할 계획이오니 관심있는 기업들의 참가를 요청드립니다.


                                                            -  아    래  -

1. 무역사절단 개요
  o 파견기간 : 2010. 5.9(일)~5.15(토) (6박7일)
  o 파견지역 : 중국(상해, 광저우), 베트남(호치민)
  o 주요활동 : 수출상담회 개최 및 바이어 발굴, 시장조사 등
  o 참가품목 : 종합품목
  o 주      관 : 울산시(협조기관 : 중소기업진흥공단 울산지역본부, 민간센터)

2. 참가업체 모집
  o 모집기간 : 2010. 02. 03(수) 18:00 까지
  o 대상업체 : 참가를 희망하는 울산시 소재 자동차부품, 기계부품 제조 기업
  o 제출서류 : 참가신청서 , 사업자등록증 사본, 품목설명서
  o 신청방법
    - www.sbc.or.kr → 기업온라인서비스 → 해외마케팅사업 신청 → 무역사절단
      → 울산시 중국/베트남 무역사절단 참가신청 (신청서 작성 시, 품목설명서 다운로드 후 첨부요망)
    -참가신청 후, 사업자등록증 사본 팩스 송부(Fax: 052-703-1191) 및 접수확인 요망
  o 최종선정 : 10개사 내외(울산시 소재 자동차부품, 기계부품 제조 기업)
    * 품목별 시장성 검토 및 신청업체 적격여부 심사 후 최종 수용여부 확정(개별 통보)

3. 참가업체 지원 사항(울산시)
  o 상담장 임차비, 통역비, 편도항공료 (1사 1인)
  o 현지 시장조사 대행비, 바이어 발굴 및 상담주선 차량이용 등
    * 참가업체 부담분 : 편도항공료, 현지체재비(숙식비)등

4. 일정
  09일(일) : 출국(울산 → 상해)
  10일(월) : 업체별 개별 방문 상담회(사전 매칭) - 상해지역
  11일(화) : 후속 상담 / 이동(상해 → 광저우)
  12일(수) : 업체별 개별 방문 상담회(사전 매칭) - 광저우 지역
  13일(목) : 후속 상담 / 이동(광저우 → 호치민)
  14일(금) : 바이어 초청 상담회 (방문상담회 병행 추진) - 호치민 지역
  15일(토) : 귀국(호치민 → 부산)

5.기타문의사항
  - 중소기업진흥공단 울산지역본부 수출마케팅팀 전병원과장 052-703-1124 / 정시경사원 052-703-1127